Thursday, April 14, 2011

A regular visit to..

I am a regular human being,
just a person next door.
I eat, I drink, I walk,I sleep,
I talk, I emote, I express, I hide.

Looking at the mirror, I am no more than
2 meters of muscles and bone.
But sometimes I am left alone-
to a place which is infinite in space.
Even in crowd, I often visit there,
that exist inside.

And I feel the breeze blowing at night
on a marooned desert
with the moon blooming at height.
Peace is there feel it,
Love is there, store it.
Just vanish, be a part of the whole.
Travel through the dusty sand
it will clean you up.
The glorious journey never ends.

इक सूरत है, इक आंसू है, इक दरिया है, और प्यार है .
इक नाम है, एहसास है, कुछ लम्हों की तलाश है, और प्यार है.

एक गूँज है ख़ामोशी की, कुछ नादान सपनों के छनकने की आहट है,
फिसलते वक़्त की रेतीली ज़मीं से कुछ और घडी ठहरने की गुज़ारिश है,
नाज़ुक कुछ हालात हैं, दिल में कुछ जज़्बात हैं,
ज़िन्दगी के इस अजीब मोड़ पर खड़े आमने-सामने,
इक तरफ हम हैं, इक तरफ आप हैं, 
बीच में एक ऊंची दीवार है, और प्यार है..

Dedicated to a friend

You seem to me
more like a mother, than a friend.
Always concerned, always caring, always affectionate...
Things I can't share with my mom,
I can with you.
At times, I may take you for granted,
but you don't.
You embrace buddies close to your heart,
the way a mother caress her little-ones.
That's how I have always seen you.
And I can't help admiring it.

Wednesday, April 13, 2011


इक कारवां था जो गुजर गया,
इक मंजिल है जो कही दिखती नहीं.
इक पाँव हैं जो ज़मीं ढूंढते हैं,
और आँखों के ख्वाब है जो आसमां छोड़ते नहीं !!

Mirror of the soul

It arrests,
Dolorously wet sheath of sensitivity
piercing through the heart,
uncertain for its friend,
whether to hold it or let it go..
lost ultimately-
leaving a narrow trace of warmth,
the transparent pearls, stored hideously somewhere behind the lampion.
Its captivating presence makes the world seem lifeless.


Open the elastic shutter, 
with the plumes outspread.
A gelatinous spheroid, 
embedded anteriorly in a snowy globule, points you.
And you are victimized !!


Illuminating facets of varying moods--
Love and compassion, when words do not express,
it radiates.
Regret and remorse, when voice refuses coming out,
it renders.
Hurt and agony, invisible wounds imprinted,
it intuitionalize.
As they say: Eyes don't lie..


Tuesday, April 12, 2011


कुछ करुण स्वर , जो दबे हैं कहीं भीतर
आज चाहते हैं 'बिखरना',
वो नयन के नीर जो नमी देते हैं पथरायी आँखों को, 
आज चाहते हैं सवरना;
ये स्थिर शांत से कदम क्यूँ चाहते हैं बेहेकना !!
आज मेरी सिसकियों में पायल की झंकार है,
क्या मेरी आहों में बैठा कोई फनकार है..?